1. peatükk Üldsätted
Artikkel 1 Need reeglid on koostatud kooskõlas Hiina Rahvavabariigi tsiviilseadustikuga, Hiina Rahvavabariigi e-kaubanduse seadusega, Hiina Rahvavabariigi tubakamonopoli seadusega, Hiina Rahvavabariigi tubakamonopoli seaduse rakendamise eeskirjadega ja elektroonilise tsiitaarkoobaste halduse meetmetega. 2022. aasta haldusteade nr. 1) muude seaduste, määruste ja normatiivdokumentide hulgas, et tugevdada e-sigarettide tehingute haldamist, standardida e-sigarettide tootmist ja ringlust ning kaitsta e-sigarettide turuosaliste seaduslikke õigusi ja huve.
Artikkel 2 Käesolevaid reegleid kohaldatakse Hiina Rahvavabariigi territooriumil tehtavatele e-sigaretitoodete ja e-sigarettide toorainetehingutele (edaspidi ühiselt e-sigarettide tehingud).
Artikkel 3 Riiginõukogu tubakamonopoli haldusosakond vastutab e-sigarettidega seotud tehingute järelevalve ja haldamise eest üleriigiliselt.
Provintsi, munitsipaal- ja maakonnatasandi tubakamonopoli haldusosakonnad vastutavad e-sigarettide turuosaliste e-sigarettide kauplemise järelevalve ja haldamise eest oma vastavates halduspiirkondades.
Artikkel 4 E-sigarettide tehingud peavad järgima võrdsuse, õigluse, terviklikkuse ja standardimise põhimõtteid. Edendame e-e-sigarettide tehingute täielikku protsessihaldust, sealhulgas äri-, logistika-, kapitali- ja teabevoogusid, ning kasutame tehinguandmeid standardiseeritud turuhalduse, staatuse hindamise ja tõhusa reguleerimise olulise alusena.
2. peatükk Tehingutüübid
Artikkel 5 Riiginõukogu tubakamonopoli haldusosakond loob ühtse riikliku e-sigarettide tehingute haldamise platvormi (edaspidi platvorm).
Kõik e-sigaretituru üksused, sh e-sigarettide nikotiini tooraine müügiettevõtted, e-sigarettide nikotiini tootmisettevõtted, pihustite tootmise ettevõtted, e-sigarettide tootmise ettevõtted (sealhulgas tootetootmise, lepingulise töötlemise ja kaubamärkide hoidmise ettevõtted jne, edaspidi {5, sealhulgas sigarettide müügiettevõtted), e{5} e-sigarettide impordi- ja käitamisettevõtted) ning e-sigarettide jaemüügiettevõtted, kes on saanud seaduse kohaselt tubaka monopolilitsentsi, teevad tehinguid platvormi kaudu.
E-sigaretitoodete, pihustite ja e-sigarettide nikotiini import ja eksport registreeritakse platvormi kaudu vastavalt asjakohastele eeskirjadele.
Artikkel 6 Elektrooniliste sigarettide tehingud liigitatakse järgmistesse kategooriatesse:
(1) Elektrooniliste sigarettide nikotiinitooraine tehingud nikotiinitootjate ja elektrooniliste sigarettide nikotiini tooraine müügiettevõtete vahel;
(2) Elektrooniliste sigarettide nikotiinitehingud pihustitootjate ja elektrooniliste sigarettide nikotiinitootjate vahel;
(3) Pihustite tehingud elektrooniliste sigarettide tootjate ja pihustite tootjate vahel;
(4) Elektrooniliste sigaretitoodete saadetiste töötlemise tehingud elektrooniliste sigaretitoodete tootjate, e-sigarettide kaubamärgi omanike ning e-sigarettide tootetootjate ja e-sigarettide töötlemisettevõtete vahel;
(5) Kodumaiste elektrooniliste sigaretitoodete tehingud elektrooniliste sigarettide hulgimüüjate ja e-sigarettide tootetootjate, e-sigarettide kaubamärgi omanike vahel;
(6) Elektrooniliste sigarettide imporditud nikotiini tehingud pihustitootjate ja elektrooniliste sigarettide impordi- ja käitamisettevõtete vahel ning imporditud pihustite tehingud e-sigarettide tootjate ja e-sigarettide impordi- ja käitamisettevõtete vahel;
(7) Elektrooniliste sigarettide toodete tehingud e-sigarettide jaemüüjate ja e-sigarettide hulgimüüjate vahel (sealhulgas e-sigarettide importimise ja käitamise ettevõtted);
(8) Muud tehingud, mille on kinnitanud Riiginõukogu tubakamonopoli haldusosakond vastavalt «Elektrooniliste sigarettide haldamise meetmetele».